Одно из направлений такого сотрудничества — школьный обмен. Так, в апреле у побратимов в городе Витебске побывали учащиеся средней школы № 14 имени Я. И. Лейцингера Архангельска. В братскую Беларусь отправились ребята, углубленно изучающие немецкий язык, в том числе победители различных конкурсов и олимпиад.
Принимала архангельскую делегацию витебская средняя школа № 47 имени Е. Ф. Ивановского. Здесь тоже огромное внимание уделяют изучению иностранных языков, в том числе, конечно, немецкого. Так что у ребят было много общих тем для обсуждения и обмена опытом.
О том, как много интересного увидели в Беларуси, что нового узнали, юные северяне рассказали нашей редакции. В гости школьники пришли с руководителем группы, учителем немецкого и английского языков Еленой Лукашевич.
— Это наша первая поездка в рамках побратимских отношений с Витебском. Можно сказать, что мы ездили знакомиться. Конечно, в группу вошли ребята с высоким уровнем знания немецкого языка, — рассказывает Елена Андреевна.
Такие, как, например, третьеклассница Алена Кныш. Девочка изучает язык с первого класса.
— Мне нравится, что он прост и понятен. Мечтаю когда-нибудь поехать в Германию, чтобы посмотреть, как там живут, и пообщаться на немецком языке. Хотя я уже разговаривала с носителями языка — к нам в школу приезжали учителя из Германии и Швейцарии, — говорит Алена.
В Витебске девочку в первую очередь впечатлила принимавшая детвору школа — новая, огромная, яркая и современная, с двумя бассейнами и обилием различных площадок.
Ну и конечно, увлекательным оказалось само знакомство с белорусскими школьниками.
— Они очень любознательные, задавали много разных вопросов. Интересовались всем, в том числе историей Архангельска, — рассказал девятиклассник Кирилл Овсянников.
Он побывал в Беларуси вместе со своей сестрой Аней. Кстати, об Архангельской области и ее столице ребята рассказали в видеопрезентации, которую сами разработали и представили на большом мероприятии — в школе № 47 к приезду северян организовали праздничный концерт «Давайте познакомимся». Белорусские школьники подготовили интереснейшую программу, продемонстрировав богатство белорусской культуры, традиций и гостеприимства.
Помогла архангелогородцам погрузиться в культуру и традиции Беларуси, конечно, и обширная экскурсионная программа, в рамках которой ребята познакомились с достопримечательностями Витебска, побывали в Доме-музее Марка Шагала. До глубины души впечатлила поездка в Хатынь. Аня Овсянникова рассказала, что уже была однажды с родителями в данном музейном комплексе, но на этот раз все воспринималось иначе.
— Может быть, потому, что в этот раз была здесь с ребятами, а может, потому, что я стала старше, — рассуждает девочка.
Саша Зимакова рассказала, что ей очень понравился поход в театр в Витебске. Школьники смотрели спектакль «Белоснежка».
— Дело в том, что все спектакли в этом театре идут только на белорусском языке. Мне очень понравилось, почти все было понятно. Поразил и минский Большой театр. В нем мы не были, но здание невероятно красивое, — говорит школьница.
Саша — восьмиклассница. Она тоже углубленно изучает немецкий язык со второго класса и достигла значительных результатов. Сейчас ждет итогов экзамена на уровень владения языком А2 по шкале CEFR.
Юные архангелогородцы поделились, что помимо экскурсионных туров и разных развлекательных мероприятий их программа пребывания была насыщена образовательными модулями.
— Было много общения, в том числе и на немецком языке. Мы выполняли различные задания, некоторые даже повышенного уровня сложности из перечня ОГЭ, была экскурсия по школе на немецком языке, ну и различные интересные мероприятия, — говорит восьмиклассник Виктор Ваймугин.
Его путь к знанию немецкого языка легким не был. В школе № 14 Виктор учится только с пятого класса и раньше учил английский. Но это не помешало парню буквально за год достичь уровня А2, а также занять второе место в городской олимпиаде по немецкому языку. Причем английский он тоже продолжает учить, и здесь уровень владения языком у Виктора даже выше, чем немецким.
Такой же фанат немецкого языка пятиклассник Коля Чешков. Ему он понравился с первых уроков.
— Я хочу его выучить, чтобы потом поехать в Германию или в другие немецкоговорящие страны, потому как их довольно много. Хочу узнать их историю на их родном языке, узнать культуру этих стран, — говорит школьник.
А поездка в Беларусь и обмен опытом со школьниками, влюбленными в немецкий язык, как и он, — это еще один шаг к достижению цели, считает Коля.
— На уроках немецкого в витебской школе я познакомился с интересными ребятами — Тимуром и моим тезкой Колей. Они задавали очень много вопросов — интересовались всем. Как мы живем, как учимся, какая у нас школа, как проходят уроки. Надеюсь, что наша дружба продолжится. Тем более что этой осенью они приедут к нам с ответным визитом, — говорит школьник.
Пятиклассница Маша Шелюк — натура творческая, а потому все мероприятия, так или иначе связанные с творчеством, произвели на нее неизгладимое впечатление. Особенно мастер-классы, где ребят научили делать белорусские вытынанки — резные узоры из бумаги, занятия по рисованию на шоперах, лепке из глины и другие не менее интересные.
Не осталась в долгу и сама Мария — провела для белорусских ребят собственный мастер-класс — научила делать масленичную куклу.
Понравились мастер-классы и семикласснице Софье Антипиной. Особенно здорово было делать из бумаги символ Витебска — василек. Девочка, как и ее друзья по школе, влюблена в немецкий язык и культуру Германии и, конечно, тоже мечтает когда-нибудь побывать там.
— К сожалению, сегодня в Архангельске мало школ, где изучают немецкий язык, поэтому поездка в Беларусь кроме знакомства с этой страной и ее культурой дала нам всем возможность пообщаться с такими же ребятами, увлеченными немецким. Надеюсь, что наши отношения будут развиваться и мы вместе будем совершенствовать знания, — говорит Софья.
А Ваня Квасников благодаря поездке в Беларусь наконец-то научился плавать! Конечно, в школе с двумя бассейнами странно было бы не посвятить немного времени плаванию, и ребята этой возможностью воспользовались. А Ивану учителя помогли освоиться сначала на мелководье с разными подвижными играми, а потом и на глубине. И оказалось, что боязнь воды как рукой сняло. Теперь, говорит школьник, навыки, полученные в Беларуси, он будет развивать.
Целых семь дней длилась поездка архангельских школьников в братскую Республику Беларусь. Их программа пребывания была настолько насыщенной, что впечатления от нее они еще долго будут обсуждать и переживать заново. Это посещение музея Великой Отечественной войны, настоящее «путешествие в космос» в планетарии Витебского государственного университета имени П. М. Машерова и возможность провести в лаборатории университета увлекательные опыты, многочисленные встречи со сверстниками, виды Западной Двины, встречи в батутном центре и многое другое.
А самое главное, что в результате такого школьного обмена продолжится прекрасная дружба двух братских славянских народов. Эти ребята, однажды сойдясь, благодаря общему увлечению эту дружбу должны передать следующим поколениям. А помогут реализовать эту задачу в том числе сотрудничество двух городов-побратимов — Архангельска и Витебска — и программы обмена, ориентированные на школьников и студентов, которые к тому же являются прекрасной возможностью для учащихся путешествовать, учиться и узнавать культуру стран.
P. S. Встреча с творческим коллективом редакции тоже оказалась для ребят познавательной. Мальчишки и девчонки узнали о том, как рождается газета, сфотографировались на память на фоне ее логотипа и унесли с собой свежий номер.