Архангельск и Юйлинь укрепляют международный диалог с помощью культуры

В Дни российско-китайского диалога у жителей и гостей Архангельска появилась уникальная возможность познакомиться с китайской культурой, историей страны и больше узнать о великом народе из Поднебесной.

Программа мероприятий, рассчитанная на два дня — с 13 по 15 октября, открылась большим концертом в стенах Северного (Арктического) федерального университета: на сцене выступили творческие коллективы столицы Поморья и гости из города-побратима Юйлиня — артисты Исследовательского института народного искусства и театра (провинция Шэньси, КНР).

Участников праздничного вечера приветствовал председатель Архангельской городской Думы Иван Воронцов.

— Мы впервые проводим Дни российско-китайского диалога в образовании и культуре в Архангельске. Символично, что мы проводим их в год, объявленный президентом России Владимиром Путиным и председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином Годом культуры России и Китая, — подчеркнул Иван Воронцов. — Программа Дней российско-китайского диалога — насыщенная, и каждый может выбрать мастер-класс, лекцию, концерт на свой вкус. Уверен, что мы откроем для себя много нового в культуре Китая, поближе познакомимся с городом-побратимом Юйлинем и укрепим дружбу между нашими странами.

Партнером администрации города и соорганизатором мероприятий выступает Северный (Арктический) федеральный университет. Именно САФУ положил начало российско-китайскому диалогу в образовании и культуре в городе Архангельске. По итогам первого визита делегации архангельского вуза в Китай в 2012 году были подписаны меморандумы о сотрудничестве с двумя китайскими вузами, а в 2013 году в САФУ уже обучались шесть студентов из Поднебесной. Сегодня университет сотрудничает с 21 вузом КНР.

САФУ успешно реализует новые возможности в сфере развития китаеведения и преподавания китайского языка на Севере России. При активной поддержке Генерального Консульства Китая в Санкт-Петербурге в настоящий момент в архангельском вузе работают три лектора китайского языка. С 2024 года САФУ готовит учителей китайского языка для школ Поморья.

За время сотрудничества на программах всех уровней подготовки в САФУ прошли обучение более 300 студентов из Китайской Народной Республики. Это в том числе и студенты совместной образовательной программы «двух дипломов» «Эксплуатация и обслуживание объектов добычи нефти», реализуемой в партнерстве с Юйлиньским университетом.

По словам первого проректора по стратегическому развитию и науке Павла Марьяндышева, успешный опыт реализации образовательных программ стал прочным фундаментом для развивающихся связей города Архангельска с китайскими партнерами.

— Для нас большая честь иметь в сотрудничестве китайские вузы, и, уверен, список университетов будет расширяться, — подчеркнул Павел Марьяндышев. 

Главной частью концертной программы стало выступление представителей Исследовательского института народного искусства и театра города Юйлинь — артисты изучают и сохраняют уникальную культуру провинции Шэньси. Коллектив, получивший в 80-х годах прошлого века поэтичное прозвище «красный одуванчик на Лессовом плато», является главным культурным учреждением города.

Зрители увидели энергичный танец «Янге», традиционный танец с бамбуковыми кнутами «Баванбянь», а также энергичное выступление с поясными барабанами. Шедевр северной Шэньси — песню «Вверх по склонам, вниз по хребтам», повествующую о тоске влюбленных, разделенных пространством Лессового плато, гостям вечера представил исполнитель Бу Сяоган. Его коллега Хе На спела «Саньшилипу» — это история о чистой и непреклонной любви, пронесенной через годы разлуки, и «Ланьхуахуа» — символ стойкости жителей Севера Шэньси.

Как отметил генеральный секретарь Народного правительства города Юйлиня Люй Жуйцин, мелодии и ритмы вечера показали, что, несмотря на расстояние, культуры двух стран говорят на одном языке.

— Хотя Китай и Россию отделяют более пяти тысяч километров, горные хребты и дальние дороги, это не может ослабить нашу дружбу, лютый холод не в силах заморозить искренность наших сердец! — отметил, обращаясь к участникам концерта, Люй Жуйцин. — Мы здесь лишь первый день, но можем сказать, что Архангельск — это великий город! Он обладает большой историей и богатыми ресурсами, а главное — здесь живут очень искренние и добрые люди! Сегодня мы с помощью музыки и танцев преодолеваем языковой барьер, пересекаем горы и моря, соединяем наши сердца — и все это благодаря взаимной искренности и общему стремлению к укреплению дружественного диалога.

В завершение вечера-открытия китайской делегации от лица всех архангелогородцев вручили традиционную щепную птицу счастья — как символ высокой духовности поморской земли, а теперь и единения двух культур.